cat

terrein van computer technologie applicaties die automatiseert of assisteert bij het vertalen van een tekst van de ene gesproken taal naar de andere

CAT (Computer Aided Translation)

cat

[ kæt]

1 kat ⇒ poes, kater; 〈dierkunde〉 katachtige

2 〈informeel〉kat(je) ⇒ kattenkop

3 〈slang〉kerel ⇒ vent, gast

4 〈slang〉(hippe) vogel ⇒ non-conformist

5 〈slang〉jazzmusicus/freak ⇒ swinger

♦voorbeelden:

1   sick as a cat • kotsmisselijk

¶ let the cat out of the bag • uit de school klappen 〈voornamelijk onbedoeld〉

     rain cats and dogs • bakstenen/pijpenstelen regenen

     not a cat in hell's chance • geen schijn van kans

     play cat and mouse (with someone) • kat en muis (met iemand) spelen

     (put) a cat among the pigeons • een knuppel in het hoenderhok (werpen)

     like something the cat brought in • verfomfaaid

     〈spreekwoord〉 a cat has nine lives • een kat komt altijd op zijn pootjes terecht

     〈spreekwoord〉 when the cat's away (the mice will play) • als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel

→ curiositycuriosity/, fatfat/, hothot/